The House of Japan Leather
STORIES

不浪費上天恩賜的先人智慧

不浪費上天恩賜的先人智慧

創業於荒川區三河島的河合產業,於1948年遷至草加市。當初以製造動物膠(ニカワ)為主,到了第四代河合一典先生接手後,轉而專營生明膠原料(生ゼラ)與明膠原料。如今河合先生已是日本屈指可數的明膠原料幕後專家。

「所謂明膠,是將動物骨頭與皮中所含的蛋白質之一——膠原蛋白——萃取、精製而成的物質。其歷史可追溯至一千年以上。最初是作為接著劑使用,日本同樣也曾將動物膠用作接著劑。如今進一步提高原料的製法與精製程度,製成食用與醫藥用的明膠、膠原蛋白。」

原皮會依等級分類:較高的等級之外,還有業界用語中所謂的ペケ皮(不合格皮)。據說正是這些ペケ皮,會成為明膠與動物膠。其工序與皮革的鞣製一樣,使用轉鼓(製造工序參見下文)。

「其實相機底片曾是明膠的一大市場。數位相機的問世對業界是一大打擊,但彷彿填補了這個缺口一般,健康食品與化妝品用的膠原蛋白開始受到歡迎,一路走到今天。作為下一步,我們與研究所合作,開發出釣魚擬餌用的膠原蛋白原料,正以禁用塑膠的富士五湖為中心逐漸推廣開來。」

製造工序

不浪費上天恩賜的先人智慧

將原皮浸入裝滿石灰水的攪拌式轉鼓,為去除毛與脂肪等不必要的雜質,進行約一週的鹼處理。之後調整pH值,以水洗花費數天使其呈中性。送至明膠製造商後,再經過熱處理、過濾、萃取等工序,最終乾燥,成為明膠、膠原蛋白等產品。

用途

不浪費上天恩賜的先人智慧

用途十分廣泛:果凍、日本酒等食用,各種膠囊、錠劑、喉糖等醫藥用,以及相機底片等工業用。照片下方是河合產業協助開發並商品化的擬餌。

同類別文章